| 摘要 |
<p>Ein Energieführungsträger, beispielsweise in Gestalt einer Gelenkführungskette oder eines Gelenkführungsrohres nimmt mehrere Kabel, Schläuche (4, 5, 6) oder dergleichen auf, die mit entsprechenden Kabeln, Schläuchen oder dergleichen an Maschinenteilen verbindbar sind. An den Enden der flexiblen Kette oder des Rohres sind gelenkig Stecker- oder Buchsenelemente (7, 17) angeordnet, die einerseits an die Kabel, Schläuche (4, 5, 6) oder dergleichen fest angeschlossen und andererseits durch Steckverbindung mit entsprechenden Elementen an den Maschinenteilen lösbar verbindbar sind.</p> |
