| 摘要 |
On a mis au point un dispositif permettant de retirer et de remettre en place un capuchon protecteur de l'aiguille d'une seringue hypodermique. Ledit dispositif comprend un élément de base (12) comportant une surface inférieure sensiblement plane ainsi qu'un moyen destiné à fixer la surface inférieure à une surface plane externe. Un élément tubulaire s'étend à partir de l'élément de base (12) à un angle prédéterminé par rapport à la surface inférieure plane. Un élément tubulaire (14) comprend une extrémité ouverte (26) destinée à recevoir axialement une aiguille (50) dotée d'un capuchon de protection (42), et une surface interne définissant une cavité cylindrique allongée (30) dont le diamètre intérieur est sensiblement supérieur au diamètre maximum du capuchon de protection (42) reçu dans ladite surface. Des pattes (32) s'étendant vers l'intérieur à partir de la surface intérieure de l'élément tubulaire (14) sont prévues pour engager une languette de manière fonctionnelle sur le capuchon protecteur lorsque celui-ci se trouve à l'intérieur de la cavité. La languette peut être engagée au niveau des pattes (32) lorsque l'on presse le capuchon protecteur (42) contre celles-ci, ce qui permet de maintenir ledit capuchon de protection à l'intérieur de l'élément tubulaire tandis qu'on en retire l'aiguille. |
