| 摘要 |
<p>L'invention est relative à un dispositif de manoeuvre de cables ou conduites tubulaires flexibles, passant sur un organe déviateur et comportant au moins un accessoire extérieur rigide, de diamètre supérieur à celui de la conduite. Il comprend un organe de manoeuvre monté sur ou au voisinage immédiat de l'organe déviateur, l'organe de manoeuvre comportant un dispositif de préhension d'un accessoire monté sur la conduite, l'organe de manoeuvre étant mobile par rapport à l'organe déviateur, de manière que le dispositif de préhension soient amenés à suivre une trajectoire, de préférence circulaire, extérieure à l'organe déviateur, depuis une première position dans laquelle l'accessoire du câble est pris en charge par le dispositif de préhension de l'organe de manoeuvre en amont de l'organe déviateur, jusqu'à une seconde position dans laquelle l'accessoire se trouve en aval de l'organe déviateur et peut être libéré du dispositif de préhension de l'organe de manoeuvre, le dispositif comportant en outre un dispositif de reprise de la tension dans la conduite lors du déplacement de l'organe de manoeuvre entre ses première et seconde positions.</p> |
