| 摘要 |
<p>Die Messonde (1) enthält eine in sich abgleichbare Oszillatorschaltung mit einer Messspule (5) und einer Rückkoppelungsspule (6). Die Messspule bildet Teil eines LC-Schwingkreises. Das erfindungsgemässe Messverfahren sieht vor, die Messonde so zu betrieben, dass der Oszillator derart abgestimmt ist, dass die Schwingung periodisch abreisst und erst nach einer gewissen Verzögerungszeit wieder anschwingt. Messgrösse bildet die (Nieder-)Frequenz der Schwingungsperioden. Durch Annäherung der Sonde (1) an einen metalischen Teil wird der Schwingkreis bedämpft. Die in der Folge verursachte Frequenzverschiebung der Schwingungsperioden wird durch eine Auswertschaltung gemessen und optisch und/oder akustisch angezeigt oder für eine Steuerung verwendet. Dadurch ist eine schnelle und sichere Ortung eines Metallteils unter Verwendung einer Sonde mit kleinen Dimensionen möglich.</p> |
