| 摘要 |
Die Vorrichtung enthält eine Einrichtung zum Abzug definierter Prüfgutlängen von einem Vorrat, eine Waage (19) und eine Auswerteeinheit. Im Prüfgutlauf vor der Waage sind Mittel (20) zur Formung des jeweils abgezogenen Prüfguts zu einem knäuelartigen Paket (K) vorgesehen. Das knäuelartige Paket garantiert, dass nicht Teile des Prüfguts über den Rand der Waagschale (23) hängen oder sich irgendwo verfangen, wodurch die Gewichtsbestimmung verfälscht würde. Ausserdem kann der knäuel nach der Messung einfach und sicher von der Waagschale entfernt werden. Mittels dieser Vorrichtung ist eine automatische Nummerkontrolle möglich, und die Vorrichtung kann wegen ihrer grossen Verarbeitungskapazität problemlos mit anderen Prüfanlagen vernetzt werden. Abstract The device comprises a mechanism for taking samples of defined length from a stock, a balance (19) and an evaluation unit. Means (20) for making a ball-type packet (K) from each sample taken are arranged in the path of the sample in front of the balance. The ball-type packet ensures that no part of the sample hangs over the edge of the balance pan (23) or is caught anywhere, which would affect the result of the weighing. In addition, the ball can be removed simply and safely from the balance pan after measurement. This device permits automatic number control and can be connected without difficulty with other operational monitoring systems due to its high processing capacity. |
