COMPACT OFFSET NOSE ASSEMBLY FOR SETTING FASTENERS.

摘要

Un nez (29) pour l'enchâssement d'éléments de fixation d'éléments de serrage (15, 17) comprend un logement enclume (5) connecté à un organe de serrage (3) via une goupille (43). La goupille (43) verrouille une tige de traction (31) dans l'organe de serrage (3) pour former entre les deux une connexion non filetée. La tige de traction (31) est adaptée pour être reliée et supportée rigidement dans un piston (9) d'un outil de montage (10). La rigidité du piston (9) et de l'outil (10) est transférée au nez (29) par la tige de traction (31) de manière à empêcher la déviation du nez lor s de l'enchâssement du boulon de blocage (15, 17).