| 摘要 |
L'INVENTION CONCERNE LA FABRICATION DE GLACONS. A L'AIDE DE LA POMPE 31 DE L'EAU D'UN RESERVOIR 25 EST PULVERISEE CONTRE UNE PLAQUE 13 ET LES EXTREMITES INFERIEURES DE TIGES 15 TRAVERSANT CETTE PLAQUE 13, TIGES DONT LES EXTREMITES SUPERIEURES SONT BOLQUEES ENTRE DEUX PARTIES DE CONDUITE 9 ET 10 A TRAVERS LESQUELLES UN LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT S'ECOULE SUIVANT DES DIRECTIONS OPPOSEES. L'EAU EXCEDENTAIRE RETOURNE PAR LA CUVETTE COLLECTRICE 20 VERS LE RESERVOIR 25. VERS LA FIN DE LA FORMATION DE LA GLACE, UNE PARTIE DE CETTTE EAU EST DETOURNEE VERS UN TUYAU D'EVACUATION 29 A L'AIDE D'UNE GOUTTIERE 36 PIVOTANTE MONTEE SOUS UNE SORTIE 23,24,38 DE LA CUVETTE 20. CETTE GOUTTIERE 36 EST MISE DANS LA POSITION DANS LAQUELLE ELLE DETOURNE PAR UN FLOTTEUR 40 FLOTTANT DANS LE RESERVOIR 25. DE L'EAU FOURNIE PAR LA CONDUITE 34 FAIT DEGELER QUELQUE PEU LES GLACONS POUR LES LIBERER ET REMPLIT A NOUVEAU LE RESERVOIR 25. L'INVENTION EST APPLICABLE AUX MACHINES POUR FABRIQUER DES CUBES DE GLACE. (FIGURE 2) |
