| 摘要 |
LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE INSTALLATION DE POMPAGE POUR ELEVER UN LIQUIDE, NOTAMMENT L EAU , DEPUIS UNE RESERVE JUSQU A UN NIVEAU D UTILISATION , CE SYSTEME COMPREND , UN GROUPE MOTEUR ET UN GROUPE DE POMPAGE : LE GROUPE MOTEUR COMPORTE UN CORPS AYANT DEUX COMPARTIMENTS A VOLUMES VARIABLES, DELIMITES CHACUN PAR UNE MEMBRANE SOUPLE ET UN DISPOSITIF DE COMMANDE AGISSANT ALTERNATIVEMENT SUR LES DEUX MEMBRANES POUR LES DEFORMER. LE GROUPE DE POMPAGE COMPREND UN CORPS DIVISE EN DEUX PARTIES PAR UNE PAROI RIGIDE. CHACUNE DES PARTIES EST DIVISEE EN DEUX AUTRES COMPARTIMENTS A VOLUMES VARIABLES PAR UNE MEMBRANE SOUPLE. UN DES COMPARTIMENTS EST POURVU DE MOYENS D'ASPIRATION ET DE REFOULEMENT POUR ELEVER LE LIQUIDE A SON NIVEAU D'UTILISATION. UNE TIGE TRAVERSANT DE FACON ETANCHE LA PAROI RIGIDE, PERMET DE POUSSER ALTERNATIVEMENT SUR LES MEMBRANES POUR ASSURER LA FONCTION POMPAGE ET RAPPEL. CETTE TIGE PEUT ETRE LIEE OU NON AUX MEMBRANES. DEUX CANALISATION DE TRANSMISSION PERMETTENT DE RELIER CHACUNE UN DES COMPARTIMENTS DU GROUPE MOTEUR ET UN DES COMPARTIMENTS DU GROUPE POMPE DEPOURVU DE SYSTEME D'ASPIRATION ET DE REFOULEMENT |
