| 摘要 |
Un appareil de nettoyage par aspiration à brosse (40), pour éliminer les particules de toner de la surface (12), portant l'image, d'un copieur ou d'une imprimante (10), est caractérisé par un profil aérodynamique (60a) situé sur la paroi intérieure (42) d'un logement de brosse cylindrique (41). Le profil aérodynamique (60a), par rapport à la rotation de la brosse (46) de l'appareil, est positionné adjacent à et du côté amont d'une fente perpendiculaire (50) qui relie l'intérieur du logement de brosse (41) à une source de vide (70). Le profil aérodynamique (60a) est en contact avec les fibres en rotation (47) de la brosse (46) qu'il comprime, amenant lesdites fibres (47) à frotter les unes contre les autres et ainsi à relâcher les particules de toner entraînées dedans. En outre, le profil aérodynamique (60a) sert à dévier et accélérer de manière aérodynamique un courant d'air (F3) se déplaçant avec les fibres (47), en profondeur à l'intérieur de ces fibres avant que ledit courant d'air (F3) ne quitte le logement (41), assurant ainsi l'extraction, de la brosse (46) et dudit logement (41), de pratiquement toutes les particules de toner en suspension. |
