| 摘要 |
Un outil de forage met en oeuvre un train de tiges (17) possédant une pluralité de tronçons (21) de tiges de forage reliées les unes aux autres pour traverser un forage (1). Du fluide de forage circule en descendant le long du train de tiges (17) et en montant le long de l'espace annulaire entre le train de tiges et le trou de forage, pour transporter hors de ce dernier les déblais de forage entraînés. Au moins un tronçon d'une tige de forage (38) à double paroi, sa paroi extérieure (39) étant ajourée, est inclus dans le train de tiges. On régule le flux de fluide de forage (46) descendant le long du train (17) et aboutissant dans le tronçon (38) de la tige de forage à double paroi, afin d'obtenir le débit souhaité (42) de fluide de forage à travers les perforations (41) pratiquées dans la paroi extérieure (39) du tronçon de tige à double paroi (21), de manière à imprimer une agitation aux déblais de forage dans l'espace annulaire (45) du puits et ainsi à améliorer l'acheminement hors de ce dernier des déblais entraînés (31) dans le fluide de forage en circulation. |
