Method for controlling an oil lubricated vacuum pump.

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung der im Ölkreislauf einer ölgeschmierten Vakuumpumpe (1) umströmenden Ölmenge, wobei im Ölkreislauf ein Ölfilter (5) und ein Ölkühler 7, 8) angeordnet sind und wobei der Ölkühler als Wärmetauscher ausgebildet und vom Öl und von einem Kühlmedium durchströmt ist; eine exakte Überwachung des Ölstromes und damit eine Kontrolle des Filterzustandes wird dadurch erreicht, daß entweder die Temperatur des Ölstromes oder die Temperatur des Kühlmediumstromes auf der Eintrittsseite und auf der Austrittsseite des Ölkühlers (7, 8) gemessen wird, daß die beiden Temperaturwerte miteinander verglichen werden und daß beim Über- bzw. Unterschreiten einer vorgegebenen Temperaturdifferenz ein Warnsignal ausgelöst wird.