| 摘要 |
Bei der bestimmungsemässen Erfindung handelt es sich um ein Gerät, das eine Reinigung-, Desinfektions-, Duft-, oder andere Lösung automatisch nach jeder Toilettenspülung in das Toilettenbecken abgibt. Das geschieht so, dass in einem Auffangebehälter (7) Spülwasser gesammelt wird, dessen gewicht diesen und den anhängenden Produktbehälter (6) gegenüber der Aufhängevorrichtung (14) nach unten drückt. Ist der Spülvorgang beendet, läuft der Auffangebehälter (7) langsam leer, wird dadurch leichter, so dass er schliesslich von einer Feder nach oben gedrückt oder, in einer anderen Ausführungsform, nach oben gezogen wird. Dabei wird im ersten Fall ein starr mit der Aufhängevorrichtung (14) verbundener, mit Hohlraum (5) versehener Stab (1) unten aus dem Produktbehälter (6) herausgedrückt und so durch den Hohlraum Produkt dosiert. In einer weiteren Ausführungsform entsteht beim Zurückgehen einer Membran (17) in die ursprüngliche Form ein Überdruck, der dadurch ausgeglichen wird, dass Produkt aus einem Steigrohr (16) ausgebracht wird. Abstract The invention concerns the device which automatically releases a detergent, disinfectant, deodorant or other solution into a toilet bowl after each flashing. Flashing water collects in a collector (7) whose weight forces it and the product container below it downward with respect to the suspension device. When flashing is complete, the collector empties slowly, thereby becoming lighter, and is finally pressed upward by a spring (11). Simultaneously, a rod (1) rigidly connected to the suspension device is pushed out of the lower part of the product (6). The product, which is accumulated in a cavity (5) of said rod, then falls drop by drop into a toilet bowl or is flashed out by the remaining water emptying from the collector (7). |
