| 摘要 |
<p>Bei der als elektrisch beheizter Durchlauferhitzer ausgestalteten Einrichtung sind in einem Thermoblock (1), der aus zwei aufeinander liegenden Teilen (2,3) besteht, zwei getrennte kanalartige Durchführungen (5,6) für Heisswasser zur Kaffeezubereitung und für Dampf ausgebildet, wobei jeder der beiden Teile (2,3) eine an der Berührungsfläche (4) zwischen diesen offene kanalartige Durchführung (5,6) aufweist und gleichzeitig den Deckel für den jeweils anderen Teil bildet. Aufgrund der vorhandenen zwei getrennten kanalartigen Durchführungen (5,6) kann das Ventil (9) zum Umschalten einlasseitig auf der Kaltwasserseite angeordnet werden, so dass es nicht mehr verkalken kann.</p> |
