Integrated separator for solid and gaseous contaminants in a fluid.

摘要

An integrated and compact separator for removing both solid and gaseous contaminants from fluid. Fluid to be cleaned is introduced tangentially into a vortex flow chamber (11) before or after filtration of the fluid. The fluid stripped of gaseous contaminants passes through pores (14) in the outer wall of the vortex flow chamber while gas-rich fluid collected near the center of the chamber passes into a gas removal pipe (17) extending in the chamber at its axial center. After solid and gaseous contaminants are removed by the separator, the fluid flows out of the separator.