| 摘要 |
<P>Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'on réalise un refroidissement énergique du produit en cours de coulée en continu lorsque celui-ci se trouve à coeur en phase de solidification pâteuse, de manière que la contraction thermique différentielle entre le coeur pâteux et la croûte extérieure déjà complètement solidifiée produise un effet de serrage du coeur par la croûte. A cet effet, des moyens de refroidissement du produit sont disposés sur la machine de coulée au niveau de la portion terminale de la longueur métallurgique.</P><P>L'invention permet de réduire, voire d'éviter la formation de fissures internes en cours de refroidissement du produit coulé, qui conduiraient à la présence de plages ségrégées dans la zone axiale. Il s'applique avantageusement à la coulée d'aciers réputés difficiles à couler en continu, comme les aciers à large intervalle de solidification dont la teneur en carbone est de 0,25 à 1,5 %.</P>
|
