| 摘要 |
<P>Cette installation est caractérisée en ce qu'elle comprend :</P><P>Une machine 10, 14, 18 permettant de réaliser automatiquement et en série une mise en forme par emboutissage à chaud et trempe des pièces circulaires;</P><P>Une pluralité de postes de travail automatisés 20, 22, 24, 26 comportant chacun une presse munie de moyens de chauffage individuels recevant les pièces P une à une provenant de ladite machine automatique;</P><P>Des moyens de transfert 32 prélevant une à une les pièces à traiter aux postes de trempe de la machine automatique pour les transmettre ensuite à chaque poste de travail;</P><P>Des moyens permettant d'insuffler de l'air froid dans la partie centrale du disque placé sur la presse correspondante, pendant les traitements de revenu périphériques de cette dernière;</P><P>Un poste de refroidissement final 28 sur lequel la pièce provenant des postes précédents est soumise à un refroidissement par soufflage d'air froid; et</P><P>Des moyens 90 permettant de stocker les pièces traitées par empilage, de manière à assurer ensuite l'évacuation des pièces traitées conditionnées en piles.</P>
|
