| 摘要 |
<P>L'invention concerne un batteur électrique comportant un moteur 1, un arbre de moteur 3, des plaques d'appui 7 et 8 pour l'arbre de moteur, un stator 5, des tiges de support 9 s'étendant parallèlement à l'arbre de moteur et servant à fixer le stator et les plaques d'appui de l'arbre de moteur, un mécanisme de transmission 2 constitué d'une vis sans fin formée sur l'arbre de moteur pour entraîner des roues à vis sans fin 10, et des plaques d'appui 12 pour appuyer les roues à vis sans fin. Dans la technique connue, les plaques d'appui 12 des roues à vis sans fin sont vissées sur la plaque d'appui 8 de l'arbre de moteur. Pour réduire le coût de fabrication, on propose de fixer les plaques d'appui 12 des roues à vis sans fin sur les tiges de support 9. Les plaques d'appui des roues à vis sans fin sont entièrement fixées au moyen d'oeillets 14 et de languettes 18.</P><P>Il est également possible de réaliser des plaques d'appui des roues à vis sans fin et la plaque d'appui de l'arbre de moteur d'une seule pièce à partir d'une tôle.</P>
|
