Combined agricultural machinery and method for its elevation.

摘要

Die Erfindung beschreibt eine landwirtschaftliche Bestellkombination mit einer zapfwellengetriebenen Bodenbearbeitungsmaschine (1), mit einer Nachlaufwalze (2) und mit einer aufgesattelten Drillmaschine (3). Um eine solche Bestellkombination konstruktiv zu vereinfachen ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß Verbindungselemente zwischen Bodenbearbeitungsmaschine (1), der Nachlaufwalze (2) und der Drillmaschine (3) so ausgebildet sind, daß in der abgesenkten Arbeitsstellung die Bodenbearbeitungsmaschine (1) gegenüber der Nachlaufwalze (2) und der Drillmaschine (3) um einen begrenzten Hub frei aushebbar ist und derart, daß beim Ausheben der Kombination zunächst die Bodenbearbeitungsmaschine (1) allein, dann die Drillmaschine (3) unter Entlastung der Nachlaufwalze (2) und schließlich die Nachlaufwalze (2) ausgehoben werden.