| 摘要 |
L'unité à table orbitale décrite comprend un plateau supérieur (10), qui peut être conçu pour effectuer un mouvement orbital selon une trajectoire orbitale prédéterminée sans mouvement de rotation, et un plateau de base fixe (20) placé sous le plateau supérieur ainsi qu'un plateau de liaison (30) situé entre les deux autres plateaux, pendant qu'une came de mise en orbite (24) fixée au plateau supérieur (10) imprime un mouvement orbital à ce dernier. Un premier organe (28, 38) est prévu pour fixer le plateau de liaison au plateau de base de façon à empêcher la rotation du plateau de liaison, tout en permettant un mouvement latéral linéaire dans une seule direction, et un second organe (14, 38) est prévu pour fixer le plateau supérieur au plateau de liaison de façon à empêcher la rotation du plateau supérieur, tout en permettant un mouvement latéral linéaire dans une seule direction perpendiculaire à la direction mentionnée ci-dessus. Un tel dispositif convient en particulier à des applications où un mouvement orbital d'une pièce à usiner, d'un outil ou des deux est utilisé pour produire des formes complexes dans la pièce à usiner. |
