Process and installation for adding alloying products to a molten metal stream.

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Zugabe von Legierungsmitteln in eine Metallschmelze, insbesondere Stahlschmelze beim Abstich eines Konverters (1) in eine Gießpfanne, bei dem die Legierungsmittel in Form eines Strahles (12) in den ausfließenden Metallschmelzengießstrahl (11) gebracht werden, wobei der Legierungsmittelstrahl (12) mit der durch den Metallschmelzengießstrahl (11) gebildeten vertikalen Ebene einen Winkel einschließt. Kennzeichen der Erfindung ist, daß bei sich ändernder Lage des Metallschmelzengießstrahles (11) infolge sich ändernder Gießneigung des Konverters (1) oder infolge sich ändernder Größe und Lage der Abstichöffnung (9) des Konverters (1) durch Verschleiß derselben und/oder bei sich ändernder Lage des Legierungsmittelstrahles (11) infolge sich ändernder Zusammensetzung des Legierungsmittels die Richtung des Legierungsmittelstrahles (11) kontinuierlich zur Zusammenführung der beiden Strahlen (11, 12) verstellt wird.