| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf einen Vorderbacken mit einer Basisplatte, an der eine nach oben ragende Drehachse befestigt ist, und mit einem an dieser gelagerten Gehäuse für eine Auslösefeder. Das Gehäuse ist mit zwei Schenkeln, welche den Skischuh seitlich umfassen, und mit einem Sohlenhalter ausgestattet. Um bei einem derartigen Vorderbacken eine Freigabe des Skischuhs bei einem Rückwärtssturz zu ermöglichen, ist zwischen den beiden Schenkeln (102a, 102b) eine Querachse (122) vorgesehen, auf welcher der Sohlenhalter (108) schwenkbar gelagert ist, an welch' letzterem die Auslösefeder (111) unter Zwischenschaltung eines Riegelgliedes (121) angreift.</p> |
