| 摘要 |
<p>Ein Verfahren zum Einziehen von Spulen (2) in Statoren von Elektromotoren unter Verwendung eines Einbringwerkzeuges (4), bestehend aus Einbringleisten (6, 7), einer Traganordnung (5) und einem Schaft (16), sowie unter Verwendung eines Stoßwerkzeuges (21) mit einem Rohrschaft (20) wird verbessert. Das Ziel, die Spulen (2) leichter und schneller einziehen zu können, wird dadurch erreicht, daß diese extrem flach geformt in die Gabeln (17) eines Übertragerwerkzeugs eingesetzt und mittels des Stoßwerkzeugs (21) aus den Gabeln (17) heraus in die Einbringleisten (6, 7) hinein verschoben werden. Das Stoßwerkzeug (21) ist durch eine besondere Spulenhalterung (23, 24) und eine Abdeckplatte (25) verbessert. Auch das Einbringen der Abdeckstreifen wird mit Hilfe eines Abdeckstreifenmagazins mit Führungen, die vorher an anderer Stelle gefüllt werden, wesentlich beschleunigt. Durch die Verwendung gleichartiger, jedoch größenmäßig gestufter Traganordnungen (5) für das Einbringwerkzeug (4), das Übertragerwerkzeug und das Abdeckstreifenmagazin wird die Lagerhaltung verringert (Hierzu Zeichnung).</p> |
