| 摘要 |
<p>Beschrieben wird eine Pulver-Rückgewinnungseinrichtung für Pulverbeschichtungsanlagen oder dergleichen mit einer Einrichtung zum Reinigen der Filter (30, 31), bei der mit Pulverpartikeln beladenes Gas aus einem Raum höheren Druckes (Zuluftraum) (28) durch Filterelemente (30, 31) hindurch in eine Kammer niedrigeren Druckes (Reinluftkammer) (42) strömt und die Pulverpartikel in den äußeren Bereichen der Filterelemente (30, 31) zurückläßt, bei der jedes Filterelement (30, 31) von einem Hohlkörper (34) gebildet ist und eine das Innere des Hohlkörpers (34) mit der Reinluftkammer (42) verbindende Öffnung aufweist, durch die das das Filterelement (30, 31) durchströmende Gas in die Reinluftkammer (42) gelangt, und bei der in der Reinluftkammer (42) jedem Filterelement (30, 31) eine Ausblasdüse (64) zugeordnet ist, deren Einlaß über ein Ventil (66) an eine Druckgasquelle angeschlossen und deren Auslaß so gerichtet ist, daß das ihr entströmende Gas unter erhöhtem Druck durch die Öffnung in den Innenraum (34) des zugeordneten Filterelementes (30, 31) und durch dessen Filtermaterial hindurch in den Zuluftraum (28) gelangt und dadurch die äußeren Bereiche des Filterelements (30, 31) reinigt. Vom Einlaß (73) jeder Ausblasdüse (64) führen zu deren Auslaß (74) mehrere Düsenkanäle (82), und mit bezug auf jede Achse (83), die jeweils eine Ausblasdüse (64) und den Hohlraum (34) des zugeordneten Filterelementes (30, 31) etwa zentral durchsetzt sind/ist entweder die Mittelachsen (83) der jeweiligen Düsenkanäle (82) und/oder die umlaufende Innenfläche (36) des jeweiligen Hohlraumes (34) derart geneigt, daß die aus den Düsenkanälen (82) jeder Ausblasdüse (64) austretenden Gasstrahlen unter einem spitzen Winkel auf die Innenfläche des zugeordneten Filterelementes (30, 31) auftreffen.</p> |
