TRACK RECOIL AND TENSIONING MECHANISM

摘要

Un ensemble de rappel et de tension (28) destiné à la chenille (24) et au galet-tendeur (18) d'un véhicule chenillé (10) maintient une force de tension constante sur la chenille sans fin (24). L'ensemble (28) assure le rappel du galet-tendeur (18) lors de charges par à-coups sur celui-ci ou lors de la pénétration de corps étrangers entre la chenille (24) et le galet-tendeur (18) et les roues motrices (16). L'ensemble de rappel et de tension (28) comporte un élément de rappel (46) téléscopique à l'intérieur d'un vérin (36) et comprend une première chambre (70) remplie d'un gaz compressible et une seconde chambre (72) remplie d'une huile non compressible. Un piston flottant (50) sépare les deux chambres (70, 72) et sert à comprimer le gaz durant un cycle de rappel. Ledit ensemble (28) possède un ressort à gaz compressible à la place du gros ressort d'acier à boudin classique, ce qui exige un encombrement et un poids moindres et facilite le montage et le démontage.