| 摘要 |
The invention relates to a single-outlet single-lever mixer tap with a tap housing accommodating the mixing devices (2), an actuating lever (4) for the mixing device (2), and a shut-off valve (6) arranged on the tap housing in the region between the mixing device (2) and the insertion stub (26) and serving the purpose of interrupting the passage of water from the feedline (10) concerned to the appliance connecting line (18), and with an outlet (9) connected to the mixing chamber of the mixing device (2). The fitting body (1) having the water-carrying passages is furthermore of cylindrical design and the shut-off valve (6) is part of a rotatably held annular body that surrounds the cylindrical region in leaktight fashion, and formed in the cylindrical region are axially spaced circumferential annular channels sealed off from one another, into one (13) of which the feedline (10) leading to the appliance connection line opens and into another (16) of which the drain line leading to the appliance connection line (18) opens, which channels can be connected to one another by the shut-off valve (6). In order to provide a tap of this kind which has a relatively small overall height and in which the accessibility of the appliance shut-off valve is improved, it is proposed that a further annular channel (24), into which the mixed-water feedline (22) opens and which is connected to the outlet (9) formed integrally on the annular body, be formed between the annular body and the cylindrical region. <IMAGE>
|
