| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung für oszillierende Werkzeuge, bei der ein durch einen Exzenterbolzen betriebener Pleuel ein als Übertragungsmittel vorgesehenes gespanntes Band, Seil oder dergleichen in dessen Längsrichtung oszillierend bewegt. Um bei niedrigen Gestehungskosten sowohl lange Standzeiten zu ermöglichen als auch hohe Leistungen des Werkzeuges zu erreichen, wird der Pleuel 18 in Teilarmlänge an eine Schwinge 8 angelenkt, mit deren freiem Ende das sich quer zu ihr erstreckende Übertragungsmittel, bspw. ein Seil 10, verbunden ist.</p> |
