| 摘要 |
<p>Gegenstand der Erfindung ist eine verformbare Dichtung des Spaltes zwischen einer Gebäudeöffnung und einem Fahrzeug, die aus zwei Seitenteilen und einem Oberteil besteht. Jedes dieser Teile besteht aus aufblasbaren Wülsten aus einem luftdichten Material, die sich an das Fahrzeug anlegen. Das Oberteil läuft links und rechts in einer vertikalen Führungsschiene, die beiden Seitenteile hängen an Laufrollen in jeweils einer horizontalen Führungsschiene. Der Bewegungsmechanismus für jedes der Teile besteht aus einer Seilwickelrolle mit Antriebsvorrichtung, einem über Umlenkrollen laufenden Zugseil, das an der Seilwickelrolle und am äusseren Ende der Seitenteile bzw. am unteren Teil des Oberteils befestigt ist und einer Vorrichtung zum Aufblasen und gegebenenfalls Leersaugen der Abdichtungsteile. Elastische Zugelemente, die bei den Seitenteilen vor dem Verteilungspunkt des Zugseils in drei Seile angreifen und am Blendrahmen unten angebracht sind und beim Oberteil am Ende des Zugseils angebracht und über eine Umlenkrolle laufend oben an der Blende befestigt sind, sorgen für eine ständige Spannung der Zugseile und verhindern so das Ablaufen der Seile.</p> |
