| 摘要 |
<P>Dans un dispositif tendeur pour courroies de transmission sont prévus deux ressorts 1, 2 montés en série, qui appuient le galet tendeur 4 contre la courroie de transmission. Le ressort de tension 1 provoque essentiellement le réglage du galet tendeur 4 pendant le montage et peut ensuite être bloqué dans sa position efficace. Le ressort de fonctionnement 2 est efficace pendant le fonctionnement et à l'intérieur d'une plage de déplacement limitée du galet tendeur 4. Les forces élastiques des deux ressorts 1, 2 sont telles que, pendant le montage, elles s'équilibrent en un point de travail médian à l'intérieur de la course de déplacement. Ces caractéristiques permettent un réglage simple et précis pendant le montage.</P>
|
