| 摘要 |
<P>Cette machine 3 sert au nettoyage de trous taraudés 2 répartis à la périphérie d'une ouverture 1, notamment les trous taraudés servant au maintien par boulonnage périphérique des obturateurs d'orifices tels que les trous de poing et les trous d'oeil des générateurs de vapeur de centrales nucléaires.</P><P>Elle comprend : - des moyens 4 de centrage et de bridage sur ladite ouverture, permettant d'assurer le positionnement de la machine sur l'axe 12 de l'ouverture et son maintien par appui sur la paroi 10 de cette ouverture, - des moyens de brossage 13, disposés à une distance radiale fixe de l'axe de l'ouverture et mobiles :</P><P>. en rotation autour de l'axe 12 de l'ouverture de manière que leur trajectoire décrive un cercle venant intersecter les axes des différents trous taraudés répartis périphériquement autour de l'orifice, afin de positionner sélectivement ces moyens de brossage au-dessus de chacun des trous taraudés, et</P><P>. en translation axiale selon un axe confondu avec l'axe d'un trou taraudé, de manière à permettre l'enfoncement de ces moyens de brossage dans le trou taraudé et leur retrait hors du trou taraudé.</P>
|
