| 摘要 |
<p>Es werden ein Verfahren und eine Anordnung einer Naßpresse einer Papiermaschine beschrieben, welche darin bestehen, daß eine möglichst weitgehend vom Filz umschlungene Filzleitwalze (16, 18, 20, 38) mit ihrem einen Ende senkrecht zur Querrichtung der Maschine und möglichst in Richtung der Winkelhalbierenden (40) des Filzumschlingungswinkels periodisch mit einem Hub von etwa 5 bis 15 mm hin- und herbewegt wird. Hierdurch wird vermieden, daß eine durch Maschinenschwingungen und andere Einflüsse mit alterndem Naßfilz entstehende Querstreifenstruktur, die die Schwingungen erhöhen würde, in ihrer Ausbildung weitgehend verhindert wird.</p> |
