| 摘要 |
<p>- Reliure. - Machine à relier, par brochage, des liasses de feuilles, caractérisée en ce qu'elle comprend : .un capotage (25) amovible porté par le bâti, recouvrant les postes alignés et délimitant, pour le chariot, une fenêtre (27) de passage allongée, parallèle à la voie et dont la longueur correspond à la course alternative dudit chariot, .une bande (28), souple, fixée et tendue de part et d'autre du chariot, de largeur supérieure à celle de la fenêtre et guidée sur le bâti pour qu'une partie d'elle-même ferme toujours la fenêtre de part et d'autre du chariot en s'étendant dans un plan sous-jacent à la fenêtre et superposé aux postes. - Application aux machines à brocher.</p> |
