An anchoring cartridge with a a two-component adhesive comprises an inner cartridge (5) for the resin component (6) and an outer cartridge (3) in which the inner cartridge (5) is fixed co-axially. The annular gap (11) between the inner cartridge (5) and the outer cartridge (3) is filled with a filler (10) which is fixed in the vicinity of the rear end (8) of the inner cartridge (5).