Method and apparatus for sampling a flow of bulk materials.

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entnehmen von Proben aus einem Schüttgutstrom zur anschließenden Bestimmung von repräsentativen chemischen und/oder physikalischen Kenngrößen des beprobten Materials in Form eines Gemisches aus feineren und gröberen Staubpartikeln. Dabei wird so vorgegangen, daß das Gemisch im Inneren eines Übergabetrichters (20) abgesaugt wird, in welchem der Schüttgutstrom von einem abgebenden Förderband (10) auf ein anderes, aufnehmendes Förderband (16) übergeben wird. Das abgesaugte Gemisch wird aus dem Übergabetrichter (20) nach außen geführt, um dort die zur Durchführung einer repräsentativen Analyse notwendige Kornfraktion aus dem Gemisch abzutrennen.