Compact construction of a column drilling machine.

摘要

Es wird ein besonders kompakter Aufbau einer Säulenbohrmaschine beschrieben, der aus einem Maschinenkopf (1), einer Maschinensäule (2), die ihrerseits einen entlang dieser mittels einer Zahnstange (16) höhenverstellbaren Tisch (4) trägt, sowie aus einem die Maschinensäule (2) abstützenden Maschinenfuß (3) besteht. Auf dem oberen stirnseitigen Ende der Maschinensäule (2) ist ein als Führungsschlitten oder als Schwenkgelenkarm ausgebildetes Schwenkzwischenstück (11) drehgelagert montiert. Auf das Schwenkzwischenstück (11) ist der Maschinenkopf (1) gleitend bzw. drehend aufgesetzt. In radialer Anordnung um die und im dichten Abstand zu der Maschinensäule (2) sind zusätzlich zu wenigstens einem im vorgegebenen Rastermaß höhenverstellbaren Bohrtisch (4) ein an sich bekannter Werkzeugwechsler (10) mit Magazin (11) und gegebenenfalls ein Werkstückwechsler (20) vorgesehen. Wenigstens die vordere Maschinentischseite der Säulenbohrmaschine zwischen Maschinenständer und Maschinenkopf (1) ist mit einer Verkleidung (5) gekapselt.