| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Absaugung und Abfuhr feiner Ablagerungen aus einem Arbeitswasserraum (3) in einen Schlammaufnahmeraum (4) einer Kanalreinigungseinrichtung, insbesondere bei Schlammsaugewagen, welche einen zylindrischen Behälter (1) umfaßt, den ein darin axial verschiebbarer Kolben (2) in den Arbeitswasserraum (3) und den Schlammaufnahmeraum (4) aufteilt und der in dem zylindrischen Behälter (1) kraftschlüssig und über einen Anschlag (10) formschlüssig festlegbar ist, wobei sich zwischen dem Arbeitswasserraum (3) und dem Schlammaufnahmeraum (4) eine beiderseits offene absperrbare Rohrleitung (12) befindet, deren arbeitswasserraumseitige Öffnung nahe der Behälterinnenwand im unteren Behälterteil liegt.
|
