PROCESS FOR MANUFACTURING A SPARK PLUG FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES.

摘要

Verfahren zum Herstellen einer Zündkerze für Brennkraftmaschinen mit wenigstens zwei Metallelektroden, die mit eine Funkenstrecke bildendem Abstand einander gegenüberstehen. Mindestens eine der Elektroden ist mit einer Metallauflage aus einem Material hoher Verschleißfestigkeit (Edelmetall) versehen. Dieses Material wird mittels Laserstrahlen an der Stirnfläche der Metallelektrode derart angebracht, so daß sich zwischen beiden Teilen eine Legierungszone von besonderer Ausbildung ergibt. Die spezielle Legierungszone sorgt für die Kompensation der unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten von Elektrodenmaterial und Metallauflage und verhindert wirksam den Verlust der Metallauflage. Abstract In a process for manufacturing a spark plug for internal combustion engines with at least two metal electrodes separated by a spark gap, at least one of the electrodes has a metallic coating of a highly abrasion-resistant material (noble metal). This material is deposited on the front surface of the metal electrode by laser radiation so as to form an alloy region of special design between the two parts. The special alloy region compensates for the different coefficients of thermal expansion of the electrode material and the metallic coating and effectively prevents depletion of the metallic coating.