| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif de surveillance comportant un système de masquage perfectionné et des dimensions réduites.</P><P>Dans ce dispositif de surveillance comprenant un logement 2, des moyens 13 pour observer à l'extérieur dudit logement et produire une image et des moyens formant appareil de prise de vues, ces moyens comprennent un détecteur à semi-conducteur 14a recevant l'image produite par les moyens d'observation 13, un corps 14b séparé des moyens formant détecteur 14a et sensible à ces derniers et des moyens de montage 7b, 7b', 7c, 7c', 16a servant au montage des moyens d'observation et de détection 13, 14a dans le logement et au montage des moyens formant corps 14b dans le logement de manière que les moyens de détection et de corps 14a, 14b soient séparés.</P><P>Application notamment au système de surveillance de magasins.</P>
|
