| 摘要 |
Un sujet se tient debout sur un corps flottant présentant une flottabilité déterminée et une surface d'appui du sujet. On fait osciller le corps flottant en déplaçant le centre de gravité du sujet ou en appliquant une force externe audit corps, de manière à donner au sujet l'impression qu'il va tomber, pour qu'il maintienne le corps flottant dans une position stable. Ce procédé recrée artificiellement des conditions permettant l'étude des fonctions de l'axe cérébro-spinal. Le corps flottant est formé de manière à osciller facilement et automatiquement lorsque le centre de gravité du sujet s'écarte de l'axe d'une tige flottante placée sur la surface d'appui du sujet. L'appareil décrit permet l'entraînement aisé et sûr de l'axe cérébro-spinal dans un bassin ou dans la mer, et est utile pour le maintien de la forme physique ou dans la thérapie des troubles psychomoteurs. |
