AN APPARATUS AND METHOD FOR TEMPERING GLASS SHEETS

摘要

Une chaîne de fabrication pour tremper des plaques de verre (14) comprend un fourneau (18), un four de verrerie (20), un moyen de cintrage (22) et un moyen de refroidissement brusque, positionnés dans cet ordre le long d'un convoyeur (12) s'étendant généralement horizontalement et destiné aux plaques de verre (14). Le four (20) s'étend entre le fourneau (18) et le moyen de cintrage (22) pour maintenir les plaques de verre à température prédéterminée. Le four possède des parois (28) formées d'une pluralité de brosses (64) et est sélectivement extensible le long de la trajectoire de déplacement des plaques de verre. Le four (20) renferme un moyen de chauffage régulé (100). Le moyen de refroidissement brusque (10) comporte une pluralité de tubes (132) positionnés au-dessus et au-dessous de la trajectoire de déplacement des plaques de verre et reliés à une source d'air sous pression. Ces tubes (132) sont agencés en rangées généralement perpendiculaires à la trajectoire de déplacement et en colonnes généralement parallèles à la trajectoire de déplacement afin que les plaques de verre répondent à des spécifications prédéterminées de fragmentation.