| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Abdichten von Schachteinläufen (7) aller Art für schädliche Flüssigkeiten, bestehend aus einer Blase (1) aus elastischem Material. Es soll erreicht werden, den Schachteinlauf (7) schnell und dicht zu verschließen, bevor größere Mengen der schädlichen Flüssigkeit in den Kanal einströmen. Erreicht wird dies dadurch, daß die Blase (1) teilweise in die Einlauföffnung (7) des Schachtes (8) eingeführt und dann soweit aufgeblasen wird, daß die Einlauföffnung (7) abgedichtet ist. Verwendet wird eine etwa zylindrische Blase (1) mit größerer Länge als Durchmesser und hoher Dehnfähigkeit, um für alle Größen der Schachteinläufe nur eine einzige Blasengröße zu benötigen.</p> |
