| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Überladebrücke für Rampen mit einer schwenkbaren Brückenplatte (1) und einer ein- und ausfahrbaren Verlängerung (5), wobei die Brückenplatte (1) seitlich aussen mit senkrechten Seitenblechen (7) versehen ist. Um die Tragfähigkeit dieser Brücken zu erhöhen, ist die Verlängerung (5) an beiden Seiten mit einem zapfenartigen Vorsprung (19) versehen, der ein längs verlaufendes Widerlager (17) an der Innenseite der Seitenbleche (7) unterfasst, um so am vorderen Teil der Brückenplatte (1) eine biegefeste Verbindung sicherstellende Anlage der Verlängerung (5) an der Brückenplatte (1) herstellen zu können.</p> |
