| 摘要 |
Dispositif de transfert de bobines chargées et non chargées pour métiers à filer, dans lequel des plateaux à chevilles (13), dont chacun est pourvu d'une cheville d'insertion de bobine (13a) au niveau de sa surface supérieure et d'un évidement de verrouillage (13b) au niveau de sa surface inférieure, sont transférés par rangées sur un chemin de transfert situé le long du côté avant d'une rangée de broches (7) d'un métier à filer. Le long dudit chemin de transfert est montée une barre d'entraînement (3) destinée à se déplacer vers l'avant et vers l'arrière de manière intermittente dans le sens de transfert de la bobine avec une course plus importante que le pas des broches du métier à filer. Sur toute la longueur de la barre d'entraînement (3) est formée linéairement une barre de positionnement de plateau (23) sur laquelle sont ménagés une pluralité d'éléments en saillie de verrouillage (23a) pouvant s'engager dans les évidements de verrouillage (13b) dans les plateaux à chevilles (13), lesdits éléments étant placés à des intervalles réguliers N (N étant un nombre naturel) fois plus grands que le pas des broches. La barre de positionnement de plateau (23) est supportée sur la barre d'entraînement (3) de sorte que la barre de positionnement (23) puisse être déplacée verticalement àl'aide d'un ressort (19), et également vers l'avant et vers l'arrière en fonction des mouvements vers l'avant et vers l'arrière de la barre d'entraînement (3). Lorsque cette dernière est déplacée vers l'avant, les éléments en saillie de verrouillage (23a) de la barre de positionnement de plateau (23) s'engagent dans les plateaux à chevilles opposés (13), de sorte que les plateaux à chevilles (13) se déplacent vers l'avant sur une distance correspondant à la longueur d'un plateau à chevilles. Lorsque la barre d'entraînement (3) se déplace vers l'arrière, les plateaux à chevilles (13) se dégagent des éléments en saillie de verrouillage (23a) sous l'action du ressort, de sorte qu'uniquement la barre de positionnement de plateau (23) est |
