| 摘要 |
<p>Schneckenpresse mit einer in einem offenen Schneckentrog (3) laufenden Schnecke (1), deren konischer Schneckenteil (7) in einem konischen Mundstück (4) angeordnet ist und zwischen dessen Schneckenwindung ein Abstreifrad (9) durch die Wandung des Mundstückes (4) hindurch mit seiner Verzahnung eingreift, das um eine Senkrechte zur Drehachse (12) der Schnecke synchron mit dieser angetrieben umläuft und durch eine Durchgangsöffnung (8) in den Raum des Schneckentroges (3) oberhalb der Schnecke reicht, wobei an den Stirnseiten (18, 18') des Abstreifrades (9) beiderseits mit den Wandungen (16, 16') eines Gehäuses (5) je ein Spalt (19, 19') gebildet ist, der in Richtung auf die Durchgangsöffnung (17) zunimmt und das vom Abstreifer (30) eines Gehäusedeckels (29) teilweise umgeben ist, der in beiden Laufrichtungen des Abstreifrades als Abstreifer wirkt und wobei der Antrieb des Abstreifrades (9) vom Hauptgetriebe der Maschine aus über ein Zwischengetriebe (36) erfolgt.</p> |
