| 摘要 |
<P>Le cendrier comporte, de façon classique, à l'extrémité aval d'une grille 1 un puits à mâchefers 2 prolongé par un conduit 2' avec une lèvre 2a noyée dans un caisson 3. Une lame racleuse 14, mue par un vérin 16, pousse les cendres vers une paroi 11b en plan incliné d'où elles sont déversées par une trémie 4.</P><P>Le caisson 3 se compose d'une partie fixe 11 qui comprend la paroi 11b, et une partie basculante 12 capable de pivoter vers le bas autour d'un axe 17, qui comprend un fond 13, et la lame racleuse 14.</P><P>En cas de bourrage, on vidange le caisson 3, on immobilise un doigt 15c solidaire de l'arbre de raclage 15 entre une butée fixe 20 et un poussoir à vérin 21 et on relâche les moyens de verrou 18c. L'extension du vérin 16 provoque l'ouverture du caisson 3 et les matières de bourrage tombent dans un réceptacle.</P>
|
