| 摘要 |
<p>Le dispositif et le procédé concernent les têtes porte-outil mobiles le long d'un axe. Le dispositif comprend une tête porte-outil (1), qui se déplace le long d'un moyen de guidage (B). Une poulie (8), montée le libre en rotation sur un arbre (18), solidaire de la tête porte-outil, se déplace le long d'un câble (6) tendu. Une poignée de manoeuvre (15) peut être mise en prise avec la poulie (8) pour l'entraîner ou en être écartée, de façon à être libre en rotation sur l'arbre (18).</p> |
