| 摘要 |
Ein elastisches Lager mit hydraulischer Dämpfung, insbesondere für einen Stoßdämpfer, umfaßt mindestens zwei Arbeitsräume (10,11), die über eine mit einer Drosselöffnung (14,15) versehene Trennwand (9) unterteilt sind. Die Trennwand besteht aus einem koaxial zur Kolbenstange (2) des Stoßdämpfers auf einer Hülse (6) angeordnetem starren Ringsegment (7) und einem tragenden elastischen Element (8). Dieses ist umfangseitig mit einem im Fahrzeug aufbaufest gehaltenem Gehäuse (5) verbunden, das mit anschließenden Membranwänden (12, 13) die Arbeitsräume begrenzt.
|
