| 摘要 |
Appareil permettant la dilatation du tabac, comprenant un récipient (10) sensiblement cylindrique, un moyen destiné à alimenter le récipient en tabac et des moyens permettant l'introduction d'un milieu chauffant sous la forme de vapeur et/ou d'air humide dans le récipient. Les moyens d'introduction de vapeur et/ou d'air humide comprennent des gicleurs ou fentes (12), disposés sensiblement longitudinalement dans l'axe du récipient, servant à orienter la vapeur et/ou l'air humide à haute pression sensiblement tangentiellement à la surface intérieure du récipient (10) pour mettre la vapeur et/ou l'air humide en contact avec le tabac amené dans le récipient, ce qui provoque des turbulences dans le mélange de vapeur, et/ou d'air humide, et le déplacement du tabac le long d'un passage hélicoïdal, lequel est ainsi maintenu à proximité immédiate de la surface intérieure du récipient, à mesure que la vapeur se déplace axialement dans celui-ci, et afin de maintenir la circulation et d'engendrer une succession de contacts répétés, à vitesse relativement élevée, de fortes turbulences et dispersions entre le milieu chauffant et le tabac. Des moyens (27, 29, 30) sont prévus pour séparer la vapeur et/ou l'air humide du tabac traité. Des moyens (14, 15, 16, 17, 19, 26) sont également prévus pour recycler la vapeur et/ou l'air humide vers les gicleurs ou fentes (12). On peut, en surchauffant la vapeur circulant dans l'appareil, dilater et sécher le tabac en une seule opération. |
