| 摘要 |
<p>The present invention relates to a device for cooling an electrode holder (1) for manual arc welding with coated electrodes, as well as the electrode (4) and the electric supply cable (5), said cable (5) being surrounded by a tube (10), and said electrode holder (1) comprising a handle (2) provided with a projecting electrode pin (11) having threads (12) and a conical tip (13), and a top part (3) having a bore (16) provided with threads (17) and arranged to receive the electrode pin (11), and a fixing hole (7) extending away from and at right angles to the bore (16) to the periphery of the top part (3), the conical tip (13) of the electrode pin (11) being adapted to urge an electrode (4) inserted in the fixing hole (7), into line or point contact with the wall of the fixing hole. According to the invention, the electrode pin (11) has a channel (15) connecting the inlet end of the tube (10) in the electrode holder (1) to the fixing hole (7) for the electrode (4), cooling gas, preferably air, which is supplied to the end of the tube (10) remote from the electrode holder (1), flowing through the tube (10) and the channel (15) in the electrode pin (11) and being caused to flow out around substantially the entire circumferential portion of the electrode (4) in the fixing hole (7) therefor, and out from said fixing hole (7).</p> |
