| 摘要 |
<P>Ce plancher amorti en vibration 7 est supporté par des premières extrémités d'éléments d'accouplement flexibles 10, tels que des chaînes ou câbles, dont les autres extrémités sont reliées, en passant sur des roues de guidage 9 et par l'intermédiaire de châssis mobiles à ressorts, à des ressorts de traction disposés horizontalement sous le plancher 7. La vibration verticale du plancher est absorbée par les ressorts.</P>
|
