| 摘要 |
<p>L'invention concerne une trancheuse longitudinale à bois et une installation de tranchage comportant au moins une telle trancheuse. Dans cette trancheuse du type comprenant une table d'entrée (3) el une table de sortie (4) portant un couteau (5) faisant un angle d'environ 10° avec la direction de l'avance du billon vert (9) à trancher, lesdites tables sont minces, présentent la même épaisseur et, avantageusement, une surface supérieure (7,8) aspirante et sont chauffantes, un plateau (21) réglable en hauteur étant disposé au-dessous des tables pour recevoir les placages tranchés (10,22) et étant de préférence entraîné en synchronisme avec le billon. L'invention est applicable à l'obtention rapide de placages plans, secs et parfaitement empilés.</p> |
